上海钦合律师事务所SHANGHAI QINHE LAW FIRM与我们联系 ↗Contact us海外华人的中国境内事务Legal matters in China from abroad
房屋出售、共有财产分割、征收补偿或产权争议，常常需要核实登记、合同和实际占有情况。我们协助您从海外推进国内财产事务。Sales, division of jointly owned property, expropriation compensation and ownership disputes require a clear review of registration, contracts and possession. We help you advance these matters from abroad.
房产登记信息、交易或租赁合同、付款记录、争议往来文件；说明共有权人及当前占有情况。Title information, sale or lease contracts, payment records and correspondence; identify co-owners and current occupants.
请补充所在国家或地区、国内事务所在地、关键时间及希望解决的问题。首次邮件可先说明情况，后续再按需要提供敏感材料。Include your country or region, the location in China, key dates and objectives. Begin with a summary and provide sensitive documents later as needed.
先说明房产所在地、希望出售还是处理争议，以及已有文件。律师会核对可授权事项、文件要求和需要本人参与的环节，再协商具体工作范围。Start with the property location, your objective and available documents. The lawyer reviews what can be delegated, required documents and any personal participation before agreeing the scope.
以上为一般业务说明。具体方案、承接条件、费用与本人参与要求，在核实情况后另行沟通确认。This is a general service outline. The plan, acceptance conditions, fees and personal participation requirements are agreed after reviewing the circumstances.
通过邮件联系律师 ↗Contact a lawyer by email